Robin DiAngelo’s idea changed how white progressives talk about themselves—and little else.